2 Chronicles 8:3 — Compare Translations

Korean

그런 다음 솔로몬은 하맛 지역의 소바로 진격하여 그 성읍을 점령하였다.

Korean 1961 (개역한글)

솔로몬이 가서 하맛소바를 쳐서 취하고

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

그런 다음 솔로몬 은 하맛소바 로 가서 그곳을 정복하였다.

Korean AEB

그 뒤에 솔로몬은 하맛소바로 가서 그 성을 점령했습니다.

Korean Catholic 2005

솔로몬은 또 하맛 초바로 가서 그곳을 점령하였다.

Korean KLB (현대인의 성경)

또 솔로몬이 하맛-소바성을 쳐서 점령한 것도 이 당시였다.

Korean NKRV Bible 1998

솔로몬이 가서 하맛소바를 쳐서 점령하고

Korean RNKSV (새번역)

솔로몬 은 또 하맛소바 로 가서, 그 성읍을 점령하였다.

Korean Rentier Bible

솔로몬이 가서 하맛소바를 쳐서 취(取)하고

Korean Woorimal 2004

그때 솔로몬은 하맛소바로 내려가 그곳을 빼앗았습니다.