2 Chronicles 9:22 — Compare Translations

Korean

솔로몬왕은 세상의 어떤 왕보다 부유하고 지혜로웠다.

Korean 1961 (개역한글)

솔로몬 왕의 재산과 지혜가 천하 열왕보다 큰지라

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

솔로몬 왕은 땅 위의 어느 왕도 따를 수 없을 만큼 부유하고 슬기로웠다.

Korean AEB

솔로몬 왕은 이 세상의 어떤 왕보다 재산과 지혜가 많았습니다.

Korean Catholic 2005

솔로몬 임금은 부와 지혜에서 세상의 어느 임금보다 뛰어났다.

Korean KLB (현대인의 성경)

솔로몬왕은 세상의 그 어느 왕보다도 부유하고 지혜로왔으므로

Korean NKRV Bible 1998

솔로몬 왕의 재산과 지혜가 천하의 모든 왕들보다 큰지라

Korean RNKSV (새번역)

솔로몬 왕은 재산에 있어서나, 지혜에 있어서나, 이 세상의 어떤 왕보다 훨씬 뛰어났다.

Korean Rentier Bible

솔로몬 왕(王)의 재산(財産)과 지혜(智慧)가 천하열왕(天下列王)보다 큰지라

Korean Woorimal 2004

솔로몬 왕은 부와 지혜에 있어서 이 땅의 다른 어떤 왕들보다 뛰어났습니다.