Home/ Bible/ Compare 2 Kings 10:36

2 Kings 10:36 β€” Compare Translations

10 translations compared side by side

Korean
μ˜ˆν›„λŠ” 28λ…„ λ™μ•ˆ μ΄μŠ€λΌμ—˜μ„ λ‹€μŠ€λ ΈλŠ”λ° 그의 왕ꢁ은 μ‚¬λ§ˆλ¦¬μ•„μ— μžˆμ—ˆλ‹€.
Korean 1961 (κ°œμ—­ν•œκΈ€)
μ˜ˆν›„κ°€ μ‚¬λ§ˆλ¦¬μ•„μ—μ„œ μ΄μŠ€λΌμ—˜μ„ λ‹€μŠ€λ¦° ν–‡μˆ˜λŠ” 이십 νŒ”λ…„μ΄λ”λΌ
Korean 2021 (읽기 μ‰¬μš΄ μ„±κ²½)
μ˜ˆν›„ λŠ” μ‚¬λ§ˆλ¦¬μ•„ μ—μ„œ μ΄μ‹­νŒ” λ…„ λ™μ•ˆ μ΄μŠ€λΌμ—˜ 을 λ‹€μŠ€λ Έλ‹€.
Korean AEB
μ˜ˆν›„λŠ” μ‚¬λ§ˆλ¦¬μ•„μ—μ„œ μ΄μ‹­νŒ” λ…„ λ™μ•ˆ, μ΄μŠ€λΌμ—˜μ˜ μ™•μœΌλ‘œ μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
Korean Catholic 2005
μ˜ˆν›„κ°€ μ‚¬λ§ˆλ¦¬μ•„μ—μ„œ μ΄μŠ€λΌμ—˜μ„ λ‹€μŠ€λ¦° 기간은 μŠ€λ¬Όμ—¬λŸ 해이닀.
Korean KLB (ν˜„λŒ€μΈμ˜ μ„±κ²½)
μ˜ˆν›„λŠ” μ΄μŠ€λΌμ—˜ μ™•μœΌλ‘œ μ‚¬λ§ˆλ¦¬μ•„μ—μ„œ 28λ…„ λ™μ•ˆ ν†΅μΉ˜ν•˜μ˜€λ‹€.
Korean NKRV Bible 1998
μ˜ˆν›„κ°€ μ‚¬λ§ˆλ¦¬μ•„μ—μ„œ μ΄μŠ€λΌμ—˜μ„ λ‹€μŠ€λ¦° ν–‡μˆ˜λŠ” μŠ€λ¬Όμ—¬λŸ 해이더라
Korean RNKSV (μƒˆλ²ˆμ—­)
μ˜ˆν›„ λŠ” μ‚¬λ§ˆλ¦¬μ•„ μ—μ„œ μŠ€λ¬Όμ—¬λŸ ν•΄ λ™μ•ˆ μ΄μŠ€λΌμ—˜ 을 λ‹€μŠ€λ Έλ‹€.
Korean Rentier Bible
μ˜ˆν›„κ°€ μ‚¬λ§ˆλ¦¬μ•„μ—μ„œ μ΄μŠ€λΌμ—˜μ„ λ‹€μŠ€λ¦° ν–‡μˆ˜λŠ” μ΄μ‹­νŒ”λ…„(δΊŒεε…«εΉ΄)이더라
Korean Woorimal 2004
μ˜ˆν›„κ°€ μ‚¬λ§ˆλ¦¬μ•„μ—μ„œ μ΄μŠ€λΌμ—˜μ„ λ‹€μŠ€λ¦° 기간은 28λ…„μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.