Home/ Bible/ Compare 2 Kings 11:21

2 Kings 11:21 β€” Compare Translations

9 translations compared side by side

Korean
[μœ λ‹€μ™• μš”μ•„μŠ€] γ„±) μš”μ•„μŠ€λŠ” λ‚˜μ΄ 7세에 왕이 λ˜μ—ˆλ‹€. (γ„±. BC 840-801λ…„)
Korean 1961 (κ°œμ—­ν•œκΈ€)
μš”μ•„μŠ€κ°€ μœ„μ— λ‚˜μ•„κ°ˆ λ•Œμ— λ‚˜μ΄ μΉ μ„Έμ˜€λ”λΌ
Korean 2021 (읽기 μ‰¬μš΄ μ„±κ²½)
μš”μ•„μŠ€ κ°€ μ™•μœ„μ— μ˜¬λžμ„ λ•Œ 그의 λ‚˜μ΄λŠ” 일곱 μ‚΄μ΄μ—ˆλ‹€.
Korean AEB
μš”μ•„μŠ€λŠ” 그의 λ‚˜μ΄ 일곱 살에 왕이 λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
Korean KLB (ν˜„λŒ€μΈμ˜ μ„±κ²½)
μš”μ•„μŠ€κ°€ 7세에 μœ λ‹€μ˜ 왕이 λ˜μ—ˆλ‹€.
Korean NKRV Bible 1998
μš”μ•„μŠ€κ°€ 왕이 될 λ•Œμ— λ‚˜μ΄κ°€ μΉ  μ„Έμ˜€λ”λΌ
Korean RNKSV (μƒˆλ²ˆμ—­)
μš”μ•„μŠ€ κ°€ μ™•μœ„μ— μ˜¬λžμ„ λ•Œμ— κ·ΈλŠ” 일곱 μ‚΄μ΄μ—ˆλ‹€.
Korean Rentier Bible
μš”μ•„μŠ€κ°€ μœ„(位)에 λ‚˜μ•„κ°ˆ λ•Œμ— λ‚˜μ΄ μΉ μ„Έ(δΈƒζ­²)μ˜€λ”λΌ
Korean Woorimal 2004
μš”μ•„μŠ€κ°€ 왕이 됐을 λ•Œ κ·ΈλŠ” 7μ„Έμ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.