2 Samuel 23:29 — Compare Translations

Korean

느도바 사람으로 바아나의 아들인 헬렙 등 이상의 10명은 모두 유다 사람으로 다윗이 초기에 얻은 용사들이었다. 베냐민 지파의 기브아 사람으로 리배의 아들인 잇대,

Korean 1961 (개역한글)

느도바 사람 바아나의 아들 헬렙과, 베냐민 자손에 속한 기브아 사람 리배의 아들 잇대와

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

느도바 사람 바아나 의 아들 헬렙, 베냐민 자손으로 기브아 사람인 리배 의 아들 이대,

Korean AEB

느도바 사람 바아나의 아들 헬렙, 베냐민 땅 기브아 사람 리배의 아들 잇대,

Korean Catholic 2005

느토파 사람 바아나의 아들 헬렙, 벤야민의 자손들에게 속한 기브아 출신 리바이의 아들 이타이,

Korean KLB (현대인의 성경)

느도바 사람 바아나의 아들 헬렙, 베냐민 지파의 기브아 사람 리배의 아들 잇대,

Korean NKRV Bible 1998

느도바 사람 바아나의 아들 헬렙과 베냐민 자손에 속한 기브아 사람 리배의 아들 잇대와

Korean RNKSV (새번역)

느도바 사람 바아나 의 아들 헬렙 과, 베냐민 자손으로 기브아 사람 리배 의 아들 잇대 와,

Korean Rentier Bible

느도바 사람 바아나의 아들 헬렙과 베냐민 자손(子孫)에 속(贖)한 기브아 사람 리배의 아들 잇대와

Korean Woorimal 2004

느도바 사람 바아나의 아들 헬렙, 베냐민 땅 기브아 출신 리배의 아들 잇대,