2 Samuel 23:32 — Compare Translations

Korean

사알본 사람 엘리아바, 야센의 아들 요나단 등 이상의 7명은 북쪽 지역의 사람들로서 다윗의 세력이 이스라엘에 확산된 것을 나타낸다. 남쪽의 유다 용사들 다음으로 북쪽 이스라엘의 용사들이 언급된 것은 시기적으로 다윗의 세력이 발전한 모습을 반영해 준다.

Korean 1961 (개역한글)

사알본 사람 엘리아바와, 야센의 아들 요나단과

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

사알본 사람 엘리아바, 야센 의 아들들,

Korean AEB

사알본 사람 엘리아바, 야센의 아들 요나단,

Korean Catholic 2005

사알본 사람 엘야흐바, 야센의 아들들과 요나탄,

Korean KLB (현대인의 성경)

사알본 사람 엘리아바, 야센의 아들들, 요나단,

Korean NKRV Bible 1998

사알본 사람 엘리아바와 야센의 아들 요나단과

Korean RNKSV (새번역)

사알본 사람 엘리아바 와 야센 의 아들들과, 요나단 과,

Korean Rentier Bible

사알본 사람 엘리아바와 야센의 아들 요나단과

Korean Woorimal 2004

사알본 사람 엘리아바, 야센의 아들 요나단,