2 Samuel 6:23 — Compare Translations

Korean

이런 일로 인하여 다윗은 더 이상 미갈과 동침하지 않았다. 그래서 미갈은 죽는 날까지 자식을 낳지 못하였다.

Korean 1961 (개역한글)

그러므로 사울의 딸 미갈이 죽는 날까지 자식이 없으니라

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

사울 의 딸 미갈 은 죽는 날까지 자식을 낳지 못하였다.

Korean AEB

이런 일 때문에 사울의 딸 미갈은 죽는 날까지 자식을 낳지 못했습니다.

Korean Catholic 2005

그 뒤 사울의 딸 미칼에게는 죽는 날까지 아이가 없었다.

Korean KLB (현대인의 성경)

그러므로 사울의 딸 미갈은 죽는 날까지 자식이 없었다.

Korean NKRV Bible 1998

그러므로 사울의 딸 미갈이 죽는 날까지 그에게 자식이 없으니라

Korean RNKSV (새번역)

이런 일 때문에 사울 의 딸 미갈 은 죽는 날까지 자식을 낳지 못하였다.

Korean Rentier Bible

그러므로 사울의 딸 미갈이 죽는 날까지 자식(子息)이 없으니라

Korean Woorimal 2004

이 일로 인해 사울의 딸 미갈은 죽을 때까지 자식을 낳지 못했습니다.