Acts 15:6 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Korean
사도들과 교회 장로들은 이 문제를 결정하고자 회의를 열었다.
Korean 1961 (개역한글)
사도와 장로들이 이 일을 의논하러 모여
Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)
사도들과 장로들이 이 문제를 의논하려고 모였다.
Korean AEB
사도들과 장로들이 이 문제를 의논하러 모였습니다.
Korean Catholic 2005
사도들과 원로들이 이 문제를 검토하려고 모였다.
Korean KLB (현대인의 성경)
사도들과 장로들은 이 문제를 다루기 위해 회의를 열었다.
Korean NKRV Bible 1998
사도와 장로들이 이 일을 의논하러 모여
Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)
그래서 핵심 제자들과 장로들은 이 론쟁을 해결하기 위해 함께 모였다.
Korean RNKSV (새번역)
사도들과 장로들이 이 문제를 다루려고 모였다.
Korean Rentier Bible
사도(使徒)와 장로(長老)들이 이 일을 의논(議論)하러 모여
Korean Woorimal 2004
사도들과 장로들이 이 문제를 논의하려고 함께 모였습니다.