Deuteronomy 11:20 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Korean
여러분의 문기둥과 성문에도 이 말씀을 기록해 두십시오.
Korean 1961 (개역한글)
또 네 집 문설주와 바깥 문에 기록하라
Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)
그리고 너희의 집 문설주와 대문에도 써 붙여라.
Korean AEB
여러분의 집 문설주와 대문에도 써서 붙이시오.
Korean Catholic 2005
그리고 그것을 너희 집의 문설주와 대문에도 써 놓아라.
Korean KLB (현대인의 성경)
또 여러분의 집 문기둥과 문에 이 말씀을 기록해 두십시오.
Korean NKRV Bible 1998
또 네 집 문설주와 바깥 문에 기록하라
Korean RNKSV (새번역)
당신들의 집 문설주와 대문에도 써서 붙이십시오.
Korean Rentier Bible
또 네 집 문설주(門楔柱)와 바깥 문(門)에 기록(記錄)하라
Korean Woorimal 2004
그러나 만약 그 고소가 사실이어서 그 여자가 처녀라는 증거물이 발견되지 않는다면