Deuteronomy 24:2 — Compare Translations

Korean

그 여자가 그 집에서 나간 후 다른 남자에게 다시 시집을 갔는데

Korean 1961 (개역한글)

그 여자는 그 집에서 나가서 다른 사람의 아내가 되려니와

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

그 여자가 그의 집에서 나간 뒤에 다른 사람의 아내가 되었다고 하자.

Korean AEB

여자가 그의 집을 떠나 다른 남자와 결혼했는데

Korean Catholic 2005

그 여자가 그의 집을 떠나가서 다른 남자의 아내가 되었는데,

Korean KLB (현대인의 성경)

만일 그 여자가 그 집을 떠나 다른 남자와 재혼한 후에

Korean NKRV Bible 1998

그 여자는 그의 집에서 나가서 다른 사람의 아내가 되려니와

Korean RNKSV (새번역)

그 여자가 그의 집을 떠나가서 다른 남자의 아내가 되었는데,

Korean Rentier Bible

그 여자(女子)는 그 집에서 나가서 다른 사람의 아내가 되려니와

Korean Woorimal 2004

만약 그 여자가 그 집을 떠나 다른 사람의 아내가 되고 나서