Deuteronomy 28:5 — Compare Translations

Korean

그래서 광주리마다 온갖 과일이 가득 차고 떡반죽 그릇에도 항상 곡식이 가득 찰 것입니다.

Korean 1961 (개역한글)

네 광주리와, 떡반죽 그릇이 복을 받을 것이며

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

너희의 곡식 광주리와 반죽 그릇도 복을 받을 것이다.

Korean AEB

여러분의 광주리와 반죽 그릇이 복을 받을 것이오.

Korean Catholic 2005

너희의 광주리와 반죽 통도 복을 받을 것이다.

Korean KLB (현대인의 성경)

먹을 것이 풍성할 것입니다.

Korean NKRV Bible 1998

네 광주리와 떡 반죽 그릇이 복을 받을 것이며

Korean RNKSV (새번역)

당신들의 곡식 광주리도 반죽 그릇도 복을 받을 것입니다.

Korean Rentier Bible

네 광주리와 떡반죽 그릇이 복(福)을 받을 것이며

Korean Woorimal 2004

네 바구니와 네 반죽 그릇이 복을 받을 것이다.