Deuteronomy 31:24 — Compare Translations

Korean

[증거가 될 율법책] 모세가 이 율법의 말씀을 끝까지 책에 다 써놓고

Korean 1961 (개역한글)

모세가 이 율법의 말씀을 다 책에 써서 마친 후에

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

모세 가 이 율법의 말씀을 처음부터 끝까지 두루마리에 모두 적은 뒤에,

Korean AEB

모세는 모든 가르침의 말씀을 책에 적었습니다.

Korean Catholic 2005

모세는 이 율법의 말씀들을 책에 끝까지 다 쓴 다음,

Korean KLB (현대인의 성경)

모세가 이 율법의 말씀을 책에 모두 기록한 다음에

Korean NKRV Bible 1998

모세가 이 율법의 말씀을 다 책에 써서 마친 후에

Korean RNKSV (새번역)

모세 는 이 율법의 말씀을 다 책에 기록한 뒤에,

Korean Rentier Bible

모세가 이 율법(律法)의 말씀을 다 책(冊)에 써서 마친 후(後)에

Korean Woorimal 2004

모세가 이 율법책의 말씀을 처음부터 끝까지 다 기록하고 나서