Esther 9:6 — Compare Translations

Korean

그날 유다인들이 수사 도성에서 죽인 사람만 해도 500명이었다.

Korean 1961 (개역한글)

유다인이 또 도성 수산에서 오백인을 죽이고 멸하고

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

수사 의 왕궁 구역에서만도 유다 사람들이 죽여 없앤 사람의 수가 오백 명이나 되었다.

Korean AEB

유다인들은 수산 성에서만 오백 명을 죽여 없앴습니다.

Korean Catholic 2005

유다인들은 수사 왕성에서 오백 명을 죽여 없앴다.

Korean KLB (현대인의 성경)

그들은 수산 성에서 500명을 죽이고

Korean NKRV Bible 1998

유다인이 또 도성 수산에서 오백 명을 죽이고 진멸하고

Korean RNKSV (새번역)

유다 사람들은 도성 수산 에서만도 그런 자들을 오백 명이나 처형하였다.

Korean Rentier Bible

유다인(人)이 또 도성(都城) 수산에서 오백인(五百人)을 죽이고 멸(滅)하고

Korean Woorimal 2004

수산 왕궁에서 유다 사람들이 죽인 사람은 500명이었습니다.