Exodus 12:40 — Compare Translations

Korean

이스라엘 사람들은 430년 동안 애굽에서 살았다.

Korean 1961 (개역한글)

이스라엘 자손이 애굽에 거주한지 사백 삼십년이라

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

이스라엘 자손은 이집트 땅에서 사백삼십 년 동안 살았다.

Korean AEB

이스라엘 백성은 이집트에서 사백삼십 년 동안, 살았습니다.

Korean Catholic 2005

이스라엘 자손들이 이집트에서 산 기간은 사백삼십 년이다.

Korean KLB (현대인의 성경)

이스라엘 백성은 이집트에서 430년 동안 살았다.

Korean NKRV Bible 1998

이스라엘 자손이 애굽에 거주한지 사백삼십 년이라

Korean RNKSV (새번역)

이스라엘 자손이 이집트 에서 산 기간은 사백삼십 년이었다.

Korean Rentier Bible

이스라엘 자손(子孫)이 애굽에 거주(居住)한지 사백(四百) 삼십년(三十年)이라

Korean Woorimal 2004

이스라엘 백성들이 이집트에서 살았던 기간은 430년이었습니다.