Exodus 13:10 — Compare Translations

Korean

해마다 이때가 되면 이 예식을 꼭 지키도록 하여라.

Korean 1961 (개역한글)

연년이 기한에 이르러 이 규례를 지킬지니라

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

너는 해마다 정해진 때에 이 관습을 지켜야 한다.

Korean AEB

그러므로 해마다 정해진 때에 이 절기를 지키십시오.

Korean Catholic 2005

너희는 이 규칙을 해마다 정해진 때에 지켜야 한다."

Korean KLB (현대인의 성경)

그러므로 매년 정한 때에 여러분은 이 명절을 지켜야 합니다.

Korean NKRV Bible 1998

해마다 절기가 되면 이 규례를 지킬지니라

Korean RNKSV (새번역)

그러므로 당신들은 이 규례를 해마다 정해진 때에 지켜야 합니다.”

Korean Rentier Bible

연년이 기한(期限)에 이르러 이 규례(規例)를 지킬지니라

Korean Woorimal 2004

너희는 매년 정해진 때에 이 규례를 지켜야 한다.