Exodus 15:12 — Compare Translations

Korean

주께서 오른손 내뻗으시니 땅이 원수들을 삼켜 버렸네.

Korean 1961 (개역한글)

주께서 오른손을 드신즉 땅이 그들을 삼켰나이다

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

당신께서 오른 손을 펼치시니 땅이 원수들을 삼켜 버렸습니다.

Korean AEB

주님께서 오른손을 뻗치시니 땅이 그들을 삼켰습니다.

Korean Catholic 2005

당신께서 오른손을 뻗으시니 땅이 그들을 삼켜 버렸습니다.

Korean KLB (현대인의 성경)

주께서 오른손을 드시므로 땅이 그들을 삼켜 버렸습니다.

Korean NKRV Bible 1998

주께서 오른손을 드신즉 땅이 그들을 삼켰나이다

Korean RNKSV (새번역)

주님께서 오른팔을 내어미시니, 땅이 대적을 삼켜 버렸습니다.

Korean Rentier Bible

주(主)께서 오른손을 드신즉 땅이 그들을 삼켰나이다

Korean Woorimal 2004

주께서 주의 오른손을 뻗으시니 땅이 그들을 삼켜 버렸습니다.