Exodus 29:7 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Korean
그리고 거룩하게 구별하는 기름을 가져다가 아론의 머리 위에 부어라.
Korean 1961 (개역한글)
관유를 가져다가 그 머리에 부어 바르고
Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)
그런 다음 아론 의 머리 위에 기름을 부어 그를 구별하여라.
Korean AEB
특별한 기름을 가져다가 아론의 머리에 부어 발라라.
Korean Catholic 2005
성별 기름을 가져다 그의 머리 위에 부어 그를 성별하여라.
Korean KLB (현대인의 성경)
그리고서 거룩한 기름을 가져다가 그의 머리에 부어 발라라.
Korean NKRV Bible 1998
관유를 가져다가 그의 머리에 부어 바르고
Korean RNKSV (새번역)
그리고 거룩하게 구별하는 데 쓰는 기름을 가져다가, 그의 머리 위에 부어, 그를 거룩하게 구별하여라.
Korean Rentier Bible
관유(灌油)를 가져다가 그 머리에 부어 바르고
Korean Woorimal 2004
그러고 나서 기름을 가져다가 그 머리에 부어 거룩하게 한다.