Exodus 38:29 — Compare Translations

Korean

헌물로 드린 놋쇠는 70달란트와 2400세겔이었다.

Korean 1961 (개역한글)

드린 놋은 칠십 달란트와 이천 사백 세겔이라

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

백성이 예물로 바친 놋쇠의 양은 칠십 달란트 이천사백 세겔 이었다.

Korean AEB

주님께 바친 놋의 무게는 칠십 달란트와 이천사백 세겔이었습니다.

Korean Catholic 2005

흔들어 바친 청동은 칠십 탈렌트 이천사백 세켈이었다.

Korean KLB (현대인의 성경)

그 밖에 백성들이 바친 놋은 약 2,400킬로그램인데

Korean NKRV Bible 1998

드린 놋은 칠십 달란트와 이천사백 세겔이라

Korean RNKSV (새번역)

흔들어 바친 놋쇠는 칠십 달란트 이천사백 세겔 인데,

Korean Rentier Bible

드린 놋은 칠십(七十) 달란트와 이천(二千) 사백(四百) 세겔이라

Korean Woorimal 2004

요제의 예물로 바쳐진 청동은 70달란트 2,400세겔이었습니다.