Exodus 39:22 — Compare Translations

Korean

[그 밖의 옷가지들] 에봇에 받쳐 입는 겉옷은 모두 자줏빛 옷감으로 만들었다.

Korean 1961 (개역한글)

그가 에봇 받침 긴 옷을 전부 청색으로 짜서 만들되

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

에봇 의 겉옷은 오로지 청색 옷감으로만 지었다.

Korean AEB

그리고 나서 그들은 에봇에 받쳐 입을 겉옷을 파란 실로만 만들었습니다.

Korean Catholic 2005

그는 또 순 자주색 실로 에폿에 딸린 겉옷을 짜서 만들었다.

Korean KLB (현대인의 성경)

그들은 에봇 속에 받쳐 입는 겉옷을 전부 청색 실로 짜서 만들었다.

Korean NKRV Bible 1998

[제사장의 또 다른 예복을 만들다; 출28:31-43]그가 에봇 받침 긴 옷을 전부 청색으로 짜서 만들되

Korean RNKSV (새번역)

그들은 에봇 에 딸린 겉옷을 전부 청색으로 짜서 만들었다.

Korean Rentier Bible

그가 에봇 받침 긴 옷을 전부(全部) 청색(靑色)으로 짜서 만들되

Korean Woorimal 2004

그들은 에봇 안에 입는 옷을 모두 청색으로 짜서 만들었습니다.