Exodus 39:34 — Compare Translations

Korean

분홍물 들인 숫양 가죽으로 만든 덮개, 돌고래 가죽 덮개, 계약궤를 가리는 휘장과

Korean 1961 (개역한글)

붉은 물 들인 수양의 가죽 덮개와, 해달의 가죽 덮개와, 가리우는 장과,

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

무두질한 숫양가죽 덮개와 고운 가죽 덮개와 칸막이 휘장,

Korean AEB

붉게 물들인 숫양 가죽 덮개, 고운 가죽으로 만든 덮개, 지성소 입구를 막는 휘장,

Korean Catholic 2005

붉게 물들인 숫양 가죽으로 만든 덮개와 돌고래 가죽으로 만든 덮개, 칸막이 휘장,

Korean KLB (현대인의 성경)

붉게 물들인 수양의 가죽 덮개, 바닷소의 가죽 덮개, 법궤를 가리는 휘장,

Korean NKRV Bible 1998

붉은 물을 들친 숫양의 가죽 덮개와 해달의 가죽 덮개와 가리는 휘장과

Korean RNKSV (새번역)

붉게 물들인 숫양 가죽 덮개와 돌고래 가죽 덮개와 칸막이 휘장과,

Korean Rentier Bible

붉은 물 들인 수양(羊)의 가죽 덮개와 해달(海獺)의 가죽 덮개와 가리우는 장(帳)과

Korean Woorimal 2004

붉게 물들인 숫양 가죽으로 만든 덮개, 해달 가죽 덮개, 가리개,