Ezekiel 10:21 — Compare Translations

Korean

그들은 각기 얼굴과 날개가 넷씩이었으며 그들의 날개 밑에는 사람의 손 같은 것이 있었다.

Korean 1961 (개역한글)

각기 네 얼굴과 네 날개가 있으며 날개 밑에는 사람의 손 형상이 있으니

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

그들은 각기 네 개의 얼굴과 네 개의 날개를 가지고 있었다. 그리고 날개들 밑에는 사람의 손처럼 생긴 것들이 달려 있었다.

Korean AEB

각 생물은 얼굴이 넷이었고, 날개가 넷이었으며, 그들의 날개 밑에는 사람의 손처럼 보이는 것이 있었다.

Korean Catholic 2005

그들은 저마다 얼굴이 넷이고 날개도 넷인데, 날개 밑에는 사람의 손 같은 형상이 있었다.

Korean KLB (현대인의 성경)

그 그룹 천사들은 각각 네 얼굴과 네 날개를 가졌으며 그 날개 밑에는 사람의 손 같은 것이 있었다.

Korean NKRV Bible 1998

각기 네 얼굴과 네 날개가 있으며 날개 밑에는 사람의 손 형상이 있으니

Korean RNKSV (새번역)

그룹 마다 얼굴이 넷이요, 날개가 넷이었다. 그리고 그들의 날개 밑에는 사람의 손과 같은 것이 있었다.

Korean Rentier Bible

각기(各其) 네 얼굴과 네 날개가 있으며 날개 밑에는 사람의 손 형상(形像)이 있으니

Korean Woorimal 2004

각자가 네 개의 얼굴과 네 개의 날개를 갖고 있었고 그들의 날개 아래에는 사람의 손같이 생긴 것이 있었다.