Ezekiel 38:5 — Compare Translations

Korean

방패와 투구로 무장을 하고 네 휘하에 들어와 있는 바사와 구스와 붓의 군인들과

Korean 1961 (개역한글)

그들과 함께 한바 방패와 투구를 갖춘 바사와 구스와 붓과

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

방패와 투구로 무장한 페르시아 와 에티오피아 와 리비아 도 함께 끌어내고,

Korean AEB

페르시아와 에티오피아와 리비아가 방패와 투구를 쓰고 너희와 함께할 것이며,

Korean Catholic 2005

또한 그들과 함께 저마다 방패와 투구를 갖춘 페르시아와 에티오피아와 풋,

Korean KLB (현대인의 성경)

또 방패와 투구를 갖추고 그들과 함께 있는 페르시아, 이디오피아, 리비아,

Korean NKRV Bible 1998

그들과 함께 한 방패와 투구를 갖춘 바사와 구스와 붓과

Korean RNKSV (새번역)

방패와 투구로 무장을 한 페르시아 와 에티오피아 와 리비아 를 끌어내고,

Korean Rentier Bible

그들과 함께 한바 방패(防牌)와 투구를 갖춘 바사와 구스와 붓과

Korean Woorimal 2004

페르시아와 에티오피아와 붓이 모두 방패를 들고 투구를 쓴 채 그들과 함께할 것이고