Ezra 1:9 — Compare Translations

Korean

그 명세서에는 특별히 다음과 같은 물건들이 기록되어 있었다. 금대접 30개, 은대접 1000개, 분향 접시 29개,

Korean 1961 (개역한글)

그 수효는 금반이 삼십이요, 은반이 일천이요, 칼이 이십 구요

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

미드르닷 이 세스바살 에게 넘겨준 물건들은 다음과 같다. 금접시 서른 개 은접시 천 개 칼 스물아홉 자루

Korean AEB

세스바살이 넘겨 받은 것은 금그릇 삼십 개와 은그릇 천 개와 칼 이십구 개와

Korean Catholic 2005

그 품목은 이러하다. 금 접시가 서른 개, 은 접시가 천 개, 칼이 스물아홉 자루,

Korean KLB (현대인의 성경)

그것은 금접시 30개, 은접시 1,000개, 향로 29개,

Korean NKRV Bible 1998

그 수는 금 접시가 서른 개요 은 접시가 천 개요 칼이 스물아홉 개요

Korean RNKSV (새번역)

넘겨 준 물품은 다음과 같다. 금접시가 서른 개요, 은접시가 천 개요, 칼이 스물아홉 자루요,

Korean Rentier Bible

그 수효(數爻)는 금반(金盤)이 삼십(三十)이요 은반(銀盤)이 일천(一千)이요 칼이 이십(二十) 구(九)요

Korean Woorimal 2004

그 목록은 금쟁반 30개, 은쟁반 1,000개, 칼 29개,