Genesis 11:23 β Compare Translations
10 translations compared side by side
Korean
λνμ λ³μ λ€μλ λΈμλ€μ λ λ³μμΌλ©° 200λ
μ λ μ΄μλ€.
Korean 1961 (κ°μνκΈ)
λνμ λ³μ νμ μ΄λ°±λ
μ μ§λ΄λ©° μλ
λ₯Ό λ³μμΌλ©°
Korean 2021 (μ½κΈ° μ¬μ΄ μ±κ²½)
μ€λ£© μ λν μ λ³μ λ€μ μ΄λ°± λ
μ λ μ΄λ©΄μ μλ€λΈμ λ³μλ€.
Korean AEB
μ€λ£©μ λνμ λ³κ³ , μ΄λ°± λ
μ λ μ΄λ©΄μ μλ
λ₯Ό λ³μμ΅λλ€.
Korean Catholic 2005
λνΈλ₯΄λ₯Ό λ³μ λ€, μ€λ£©μ μ΄λ°± λ
μ μ΄λ©΄μ μλ€λΈλ€μ λ³μλ€.
Korean KLB (νλμΈμ μ±κ²½)
κ·Έ νμλ 200λ
μ λ μ΄λ©° μλ
λ₯Ό λ³μλ€.
Korean NKRV Bible 1998
λνμ λ³μ νμ μ΄λ°± λ
μ μ§λ΄λ©° μλ
λ₯Ό λ³μμΌλ©°
Korean RNKSV (μλ²μ)
μ€λ£© μ λν μ λ³μ λ€μ, μ΄λ°± λ
μ λ μ΄λ©΄μ μλ€λΈμ λ³μλ€.
Korean Rentier Bible
λνμ λ³μ ν(εΎ)μ μ΄λ°±λ
(δΊηΎεΉ΄)μ μ§λ΄λ©° μλ
(εε₯³)λ₯Ό λ³μμΌλ©°
Korean Woorimal 2004
λνμ λ³μ ν 200λ
μ λ μ΄λ©΄μ λ€λ₯Έ μλ
λ€μ λ³μμ΅λλ€.