Genesis 28:10 — Compare Translations

Korean

[야곱이 하늘이 열리는 것을 보다] 야곱은 브엘세바를 떠나 하란을 향하여 길을 떠났다.

Korean 1961 (개역한글)

야곱이 브엘세바에서 떠나 하란으로 향하여 가더니

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

야곱 은 브엘세바 를 떠나 하란 을 향해 길을 나섰다.

Korean AEB

야곱은 브엘세바를 떠나 하란으로 갔습니다.

Korean Catholic 2005

야곱은 브에르 세바를 떠나 하란으로 가다가,

Korean KLB (현대인의 성경)

야곱은 브엘세바를 떠나 하란을 향해 출발하였다.

Korean NKRV Bible 1998

[야곱이 베델에서 꿈을 꾸다]야곱이 브엘세바에서 떠나 하란으로 향하여 가더니

Korean RNKSV (새번역)

야곱 이 브엘세바 를 떠나서, 하란 으로 가다가,

Korean Rentier Bible

야곱이 브엘세바에서 떠나 하란으로 향(向)하여 가더니

Korean Woorimal 2004

야곱은 브엘세바를 떠나 하란을 향해 가다가