Genesis 36:1 β€” Compare Translations

10 translations compared side by side

Korean
[μ—μ„œμ˜ 후손듀;λŒ€μƒ1:34-37] 에돔이라고도 λΆ€λ₯΄λŠ” μ—μ„œμ˜ μ‘±λ³΄λŠ” μ΄λŸ¬ν•˜λ‹€.
Korean 1961 (κ°œμ—­ν•œκΈ€)
μ—μ„œ κ³§ μ—λ”μ˜ λŒ€λž΅μ΄ μ΄λŸ¬ν•˜λ‹ˆλΌ
Korean 2021 (읽기 μ‰¬μš΄ μ„±κ²½)
μ—μ„œ κ³§ 에돔 의 κ³„λ³΄λŠ” μ΄λŸ¬ν•˜λ‹€.
Korean AEB
에돔이라고도 λΆ€λ₯΄λŠ” μ—μ„œμ˜ μžμ†μ€ μ΄λŸ¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
Korean Catholic 2005
μ—μ‚¬μš° κ³§ μ—λ”μ˜ μ‘±λ³΄λŠ” μ΄λŸ¬ν•˜λ‹€.
Korean KLB (ν˜„λŒ€μΈμ˜ μ„±κ²½)
에돔이라고도 ν•˜λŠ” μ—μ„œμ™€ κ·Έ 후손에 λŒ€ν•œ μ΄μ•ΌκΈ°λŠ” 이렇닀.
Korean NKRV Bible 1998
[μ—μ„œμ˜ μžμ†, λŒ€μƒ1:34-37]μ—μ„œ κ³§ μ—λ”μ˜ μ‘±λ³΄λŠ” μ΄λŸ¬ν•˜λ‹ˆλΌ
Korean RNKSV (μƒˆλ²ˆμ—­)
μ—μ„œ κ³§ 에돔 의 μ‘±λ³΄λŠ” λ‹€μŒκ³Ό κ°™λ‹€.
Korean Rentier Bible
μ—μ„œ κ³§ μ—λ”μ˜ λŒ€λž΅(ε€§η•₯)이 μ΄λŸ¬ν•˜λ‹ˆλΌ
Korean Woorimal 2004
μ—μ„œ, κ³§ μ—λ”μ˜ μ‘±λ³΄λŠ” μ΄λŸ¬ν•©λ‹ˆλ‹€.