Genesis 36:29 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Korean
에돔 땅에 살았던 호리 부족은 다음과 같다. 로단 부족, 소발 부족, 시브온 부족, 아나 부족, 디손 부족, 에셀 부족, 디산 부족이 그들이다. 이들은 각각 에돔 땅의 자기 구역에서 살았던 사람들이다.
Korean 1961 (개역한글)
호리 족속의 족장들은 곧 로단 족장, 소발 족장, 시브온 족장, 아나 족장
Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)
호리 족에 속한 부족의 추장들은 다음과 같다. 로단, 소발, 시브온, 아나,
Korean AEB
호리 사람들의 족장 이름은 이러합니다. 로단, 소발, 시브온, 아나,
Korean Catholic 2005
호르족 족장들은 이러하다. 곧 족장 로탄, 족장 소발, 족장 치브온, 족장 아나,
Korean KLB (현대인의 성경)
이상과 같이 호리족이 족장인 로단, 소발, 시브온, 아나
Korean NKRV Bible 1998
호리 족속의 족장들은 곧 로단 족장, 소발 족장, 시브온 족장, 아나 족장,
Korean RNKSV (새번역)
호리 종족의 조상들은 로단 과 소발 과 시브온 과 아나 와
Korean Rentier Bible
호리 족속(族屬)의 족장(族長)들은 곧 로단 족장(族長), 소발족장(族長), 시브온 족장(族長), 아나 족장(族長)
Korean Woorimal 2004
호리 족속의 족장들은 로단 족장과 소발 족장과 시브온 족장과 아나 족장과