Genesis 49:32 — Compare Translations

Korean

그 밭과 그 밭에 있는 굴은 헷 사람한테서 분명히 산 것이야. 그러니 걱정 말고 나를 꼭 거기에다 묻어 다오'

Korean 1961 (개역한글)

이 밭과 거기 있는 굴은 헷 사람에게서 산 것이니라'

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

그 밭과 거기 있는 동굴은 헷 사람에게서 산 것이다.”

Korean AEB

그 밭과 그 동굴은 헷 사람들에게서 산 것이다.”

Korean Catholic 2005

밭과 그 안에 있는 굴이 히타이트 사람들에게서 산 것이다.

Korean KLB (현대인의 성경)

그 밭과 굴은 헷 사람에게서 산 것이다'

Korean NKRV Bible 1998

이 밭과 거기 있는 굴은 헷 사람에게서 산 것이니라

Korean RNKSV (새번역)

밭과 그 안에 있는 묘실은 헷 사람들에게서 산 것이다.”

Korean Rentier Bible

이 밭과 거기 있는 굴은 헷 사람에게서 산 것이니라

Korean Woorimal 2004

이 밭과 그 안에 있는 굴은 헷 사람에게서 산 것이다.”