Genesis 7:6 — Compare Translations

Korean

[대홍수가 나다] 땅 위에 홍수가 난 때는 노아의 나이 600세 되던 해였다.

Korean 1961 (개역한글)

홍수가 땅에 있을 때에 노아가 육백세라

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

땅 위에 홍수가 났을 때 노아 는 육백 살이었다.

Korean AEB

홍수가 시작되었을 때, 노아의 나이는 육백 살이었습니다.

Korean Catholic 2005

땅에 홍수가 난 것은 노아가 육백 살 되던 때였다.

Korean KLB (현대인의 성경)

땅에 홍수가 밀어닥치기 시작할 때 노아는 600세였다

Korean NKRV Bible 1998

홍수가 땅에 있을 때에 노아가 육백 세라

Korean RNKSV (새번역)

땅 위에서 홍수가 난 것은, 노아 가 육백 살 되던 해이다.

Korean Rentier Bible

홍수(洪水)가 땅에 있을 때에 노아가 육백세(六百歲)라

Korean Woorimal 2004

땅에 홍수가 났을 때 노아는 600세였습니다.