Habakkuk 3:1 — Compare Translations

Korean

[동족의 고난에 대한 탄식] 예언자 하박국의 기도. 탄식시의 곡조로 읊을 것.

Korean 1961 (개역한글)

시기오놋에 맞춘바 선지자 하박국의 기도라

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

이것은 시기오놋 가락에 맞추어 부른 예언자 하박국 의 기도다.

Korean AEB

이것은 예언자 하박국이 시기오놋에 맞춘 기도입니다.

Korean Catholic 2005

하바쿡 예언자의 기도. 시그요놋에 맞추어.

Korean KLB (현대인의 성경)

이것은 예언자 하박국의 기도이다.

Korean NKRV Bible 1998

[하박국의 기도]시기오놋에 맞춘 선지자 하박국의 기도라

Korean RNKSV (새번역)

이것은 시기오놋 에 맞춘 예언자 하박국 의 기도이다.

Korean Rentier Bible

시기오놋에 맞춘 바 선지자(先知者) 하박국의 기도(祇禱)라

Korean Woorimal 2004

이것은 시기오놋 형식에 맞춘 예언자 하박국의 기도입니다.