Haggai 2:8 — Compare Translations

Korean

`나는 그런 일을 할 수 있는 은과 금을 충분히 가지고 있다!' 온 세상의 주인이신 여호와께서 하신 말씀이다.

Korean 1961 (개역한글)

은도 내 것이요, 금도 내 것이니라 만군의 여호와의 말이니라

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

‘은도 금도 나의 것이다.’ 만군의 주님께서 말씀하신다.

Korean AEB

은도 내 것이요, 금도 내 것이다. 만군의 여호와의 말씀이다.

Korean Catholic 2005

은도 나의 것, 금도 나의 것이다. 만군의 주님의 말씀이다.

Korean KLB (현대인의 성경)

은도 내 것이요 금도 내 것이다.

Korean NKRV Bible 1998

은도 내 것이요 금도 내 것이니라 만군의 여호와의 말이니라

Korean RNKSV (새번역)

은도 나의 것이요, 금도 나의 것이다. 나 만군의 주의 말이다.

Korean Rentier Bible

은(銀)도 내 것이요 금(金)도 내 것이니라 만군(萬軍)의 여호와의 말이니라

Korean Woorimal 2004

‘은도 내 것이고 금도 내 것이다.’ 만군의 여호와가 하는 말이다.