Isaiah 2:13 — Compare Translations

Korean

레바논산의 드높은 송백과 바산 고원의 아름드리 상수리나무들이 모두 낮게 구부러질 것이며

Korean 1961 (개역한글)

또 레바논의 높고 높은 모든 백향목과 바산의 모든 상수리 나무와

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

교만한 자들이 레바논 에 높이 솟은 백향목 같고 바산 의 상수리나무와 같지만 그러나 하나님께서 그들을 벌하실 것이다.

Korean AEB

레바논의 높이 솟은 백향목들과 바산의 거대한 상수리나무들을 꺾으실 것이다.

Korean Catholic 2005

높고 우뚝 솟은 레바논의 모든 향백나무들과 바산의 모든 참나무들 위로

Korean KLB (현대인의 성경)

하늘 높이 치솟은 레바논의 백향목, 바산의 상수리나무,

Korean NKRV Bible 1998

또 레바논의 높고 높은 모든 백향목과 바산의 모든 상수리나무와

Korean RNKSV (새번역)

또 그 날은, 높이 치솟은 레바논 의 모든 백향목과 바산 의 모든 상수리나무와,

Korean Rentier Bible

또 레바논의 높고 높은 모든 백향목(柏香木)과 바산의 모든 상수리 나무와

Korean Woorimal 2004

또 높이 뻗은 레바논의 모든 백향목과 바산의 모든 상수리나무와