Isaiah 35:5 — Compare Translations

Korean

그때에는 소경들이 다시 볼 수가 있고 귀머거리들이 다시 들을 수가 있을 것이다.

Korean 1961 (개역한글)

그 때에 소경의 눈이 밝을 것이며 귀머거리의 귀가 열릴 것이며

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

그러면 눈먼 사람의 눈이 뜨이고 귀먹은 사람의 귀가 열릴 것이다.

Korean AEB

그 때에 보지 못하는 사람이 다시 보고, 듣지 못하는 사람이 다시 들을 것이다.

Korean Catholic 2005

그때에 눈먼 이들은 눈이 열리고 귀먹은 이들은 귀가 열리리라.

Korean KLB (현대인의 성경)

그때 소경의 눈이 뜨이고 귀머거리의 귀가 열릴 것이며

Korean NKRV Bible 1998

그 때에 맹인의 눈이 밝을 것이며 못듣는 사람의 귀가 열릴 것이며

Korean RNKSV (새번역)

그 때에 눈먼 사람의 눈이 밝아지고, 귀먹은 사람의 귀가 열릴 것이다.

Korean Rentier Bible

그 때에 소경의 눈이 밝을 것이며 귀머거리의 귀가 열릴 것이며

Korean Woorimal 2004

그때 눈먼 사람의 눈이 열리고 귀먹은 사람의 귀가 뚫릴 것이다.