Isaiah 40:8 — Compare Translations

Korean

풀은 마르고 꽃은 시들지만 우리 하나님의 말씀은 언제까지나 효력을 발생하고 그대로 이루어진다.'

Korean 1961 (개역한글)

풀은 마르고 꽃은 시드나 우리 하나님의 말씀은 영영히 서리라 하라

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

풀은 마르고 꽃은 시들어 떨어지지만 우리 하나님의 말씀은 영원히 사라지지 않는다.”

Korean AEB

풀은 마르고 꽃은 시들지만, 우리 하나님의 말씀은 언제나 이루어진다.”

Korean Catholic 2005

풀은 마르고 꽃은 시들지만 우리 하느님의 말씀은 영원히 서 있으리라."

Korean KLB (현대인의 성경)

풀은 마르고 꽃은 시들어도 우리 하나님의 말씀은 영원히 존재한다.'

Korean NKRV Bible 1998

풀은 마르고 꽃은 시드나 우리 하나님의 말씀은 영원히 서리라 하라

Korean RNKSV (새번역)

풀은 마르고 꽃은 시드나, 우리 하나님의 말씀은 영원히 서 있다.”

Korean Rentier Bible

풀은 마르고 꽃은 시드나 우리 하나님의 말씀은 영영(永永)히 서리라 하라

Korean Woorimal 2004

풀은 시들고 꽃은 떨어지지만 우리 하나님의 말씀은 영원히 서 있다.”