Jeremiah 14:1 — Compare Translations

Korean

[가뭄과 흉년의 재앙] 이것은 한발의 재난이 계속될 때에 여호와께서 예레미야에게 말씀하셨던 것을 기록한 내용이다.

Korean 1961 (개역한글)

가뭄에 대하여 예레미야에게 임한 여호와의 말씀이라

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

계속되는 가뭄을 두고 주께서 예레미야 에게 내리신 말씀이다.

Korean AEB

여호와께서 가뭄에 대하여 예레미야에게 하신 말씀이다.

Korean Catholic 2005

주님께서 가뭄에 대하여 예레미야에게 말씀하셨다.

Korean KLB (현대인의 성경)

이것은 가뭄에 대하여 여호와께서 나에게 하신 말씀이다.

Korean NKRV Bible 1998

[극심한 가뭄]가뭄에 대하여 예레미야에게 임한 여호와의 말씀이라

Korean RNKSV (새번역)

주님께서 계속되는 가뭄을 두고 예레미야 에게 말씀하셨다.

Korean Rentier Bible

가뭄에 대(對)하여 예레미야에게 임(臨)한 여호와의 말씀이라

Korean Woorimal 2004

가뭄에 관해 예레미야에게 임한 여호와의 말이다.