Jeremiah 30:22 — Compare Translations

Korean

[영원한 하나님의 약속] 주께서 말씀하셨다. `그때에는 너희가 다시 내 백성이 되고, 나는 너희의 하나님이 될 것이다.'

Korean 1961 (개역한글)

너희는 내 백성이 되겠고 나는 너희 하나님이 되리라!

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

‘너희는 내 백성이 되고 나는 너희의 하나님이 되리라.’”

Korean AEB

“그러므로 너희는 나의 백성이 되고, 나는 너희의 하나님이 될 것이다.”

Korean Catholic 2005

너희는 내 백성이 되고 나는 너희 하느님이 되리라."

Korean KLB (현대인의 성경)

그들은 내 백성이 되고 나는 그들의 하나님이 될 것이다.'

Korean NKRV Bible 1998

너희는 내 백성이 되겠고 나는 너희들의 하나님이 되리라

Korean RNKSV (새번역)

너희는 나의 백성이 되고, 나는 너희의 하나님이 될 것이다!”

Korean Rentier Bible

너희는 내 백성(百姓)이 되겠고 나는 너희 하나님이 되리라

Korean Woorimal 2004

너희는 내 백성이 되고 나는 너희 하나님이 될 것이다.”