Jeremiah 48:21 — Compare Translations

Korean

모압 천지를 휩쓸며 밀고 내려온 적진의 진입로를 요약하면 다음과 같다. 아르논 강가의 북쪽으로 펼쳐진 고산지대를 넘어 내려와 수도 디본의 북쪽에 위치한 성읍 홀론과 야사와 메바앗을 점령하고

Korean 1961 (개역한글)

심판이 평지에 임하였나니 곧 홀론과 야사와 메바앗과

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

모압 의 고원 지대에 심판이 들이닥쳤다. 홀론 과 야사 와 메바앗 에 들이닥쳤다.

Korean AEB

평야에 사는 사람들과 홀론과 야사와 메바앗에 심판이 내렸다.

Korean Catholic 2005

심판은 고원 지대에 닥쳤고, 홀론과 야하츠와 메파앗,

Korean KLB (현대인의 성경)

심판이 고원 지대에 밀어닥쳤으니 곧 홀론, 야사, 메바앗,

Korean NKRV Bible 1998

심판이 평지에 이르렀나니 곧 홀론과 야사와 메바앗과

Korean RNKSV (새번역)

재앙이 밀어닥친 곳은, 모압 의 고원지대와 홀론 과 야사 와 메바앗 과

Korean Rentier Bible

심판(審判)이 평지(平地)에 임(臨)하였나니 곧 홀론과 야사와 메바앗과

Korean Woorimal 2004

심판이 평원에 내렸다. 곧 홀론에, 야사에, 메바앗에,