Job 20:17 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Korean
그는 올리브 기름 흐르는 강을 다시는 보지 못할걸세. 젖과 꿀이 흐르는 시내를 다시는 보지 못할거란 말일세.
Korean 1961 (개역한글)
그는 강 곧 꿀과 엉긴 젖이 흐르는 강을 보지 못할 것이요
Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)
그들은 올리브 기름이 흐르는 내와 젖과 꿀이 흐르는 개천을 못 보게 될 것이네.
Korean AEB
악인은 젖과 꿀이 흐르는 강을 볼 수 없네.
Korean Catholic 2005
그는 꿀과 젖이 흐르는 개울과 시내와 강을 바라보지 못하지.
Korean KLB (현대인의 성경)
그는 젖과 꿀이 흐르는 강을 보지 못할 것이며
Korean NKRV Bible 1998
그는 강 곧 꿀과 엉긴 젖이 흐르는 강을 보지 못할 것이요
Korean RNKSV (새번역)
올리브 기름이 강물처럼 흐르는 것을 그는 못 볼 것이다. 젖과 꿀이 흐르는 것도 못 볼 것이다.
Korean Rentier Bible
그는 강(江) 곧 꿀과 엉긴 젖이 흐르는 강(江)을 보지 못할 것이요
Korean Woorimal 2004
그는 흐르는 시내, 꿀과 젖이 흐르는 시내를 보지 못할 걸세.