Job 20:6 — Compare Translations

Korean

사기가 충천하여 하늘을 찌를듯 하고 머리가 구름까지 치솟는다 해도

Korean 1961 (개역한글)

그 높기가 하늘에 닿고 그 머리가 구름에 미칠지라도

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

교만이 하늘 높은 줄 모르고 치솟고 그의 머리가 구름에까지 다다른다 하여도

Korean AEB

비록 그들의 교만이 하늘에 올라 그 머리가 구름에 닿을지라도 말일세.

Korean Catholic 2005

그의 높이가 하늘까지 이르고 머리가 구름까지 닿는다 해도

Korean KLB (현대인의 성경)

비록 경건치 못한 자의 교만이 하늘까지 치솟고 그 머리가 구름에까지 닿을지라도

Korean NKRV Bible 1998

그 존귀함이 하늘에 닿고 그 머리가 구름에 미칠지라도

Korean RNKSV (새번역)

교만이 하늘 높은 줄 모르고, 머리가 구름에 닿는 것 같아도,

Korean Rentier Bible

그 높기가 하늘에 닿고 그 머리가 구름에 미칠지라도

Korean Woorimal 2004

그 뛰어남이 하늘을 찌르고 그 머리가 구름에 닿는다 해도