Job 29:1 — Compare Translations

Korean

[좀 더 일렀더라면] 욥이 입을 열어 말을 이어받았다.

Korean 1961 (개역한글)

욥이 또 비사를 들어 가로되

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

욥 은 하던 이야기를 계속하였다.

Korean AEB

욥이 자기 말을 이어 이렇게 말했습니다.

Korean Catholic 2005

욥이 말을 계속하였다.

Korean KLB (현대인의 성경)

욥은 다시 말을 이었다.

Korean NKRV Bible 1998

[욥의 마지막 발언]욥이 풍자하여 이르되

Korean RNKSV (새번역)

욥 이 다시 비유를 써서 말을 하였다.

Korean Rentier Bible

욥이 또 비사(譬詞)를 들어 가로되

Korean Woorimal 2004

욥이 계속 비유를 들어 말했습니다.