Job 36:25 — Compare Translations

Korean

언제 어디서건 그분 하시는 일 볼 수 있지요. 먼데서도 바라 볼 수 있지 않던가요?

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

온 인류가 하나님께서 하신 일들을 보았으며 모든 사람이 그 이루신 일들을 멀리서 보고 있습니다.

Korean AEB

그 일을 보지 못한 사람은 없습니다. 멀리 사는 자도 다 압니다.

Korean Catholic 2005

모든 사람이 그것을 보아 왔고 인간이면 그것을 멀리서도 볼 수 있답니다.

Korean KLB (현대인의 성경)

모든 사람은 하나님이 하시는 일을 보지만 다 멀리서 바라볼 뿐이다.

Korean NKRV Bible 1998

그의 일을 모든 바람이 우러러보나니 먼 데서도 보느니라

Korean RNKSV (새번역)

온 인류가 하나님이 하신 일을 보았습니다. 사람은 멀리서 하나님이 하신 일을 봅니다.

Korean Rentier Bible

그 일을 모든 사람이 우러러 보나니 먼데서도 보느니라

Korean Woorimal 2004

모든 사람이 그것을 보았습니다. 사람이라면 아무리 멀리서도 볼 수 있습니다.