Job 36:30 — Compare Translations

Korean

보시지요, 그분은 하늘 여기저기에 번쩍번쩍 번개 치게 하시나 바다의 깊은 곳은 여전히 어두울 뿐이지요.

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

보십시오. 그분께서 번갯불을 흩으시니 바다 깊은 곳에까지 그 빛이 찾아 듭니다.

Korean AEB

그분은 번개로 자신을 두르시고, 깊은 바다를 덮으시는 분입니다.

Korean Catholic 2005

보십시오, 그분께서는 당신 둘레에 빛을 퍼뜨리시고 바다의 밑바닥을 덮으십니다.

Korean KLB (현대인의 성경)

그는 자기 주위를 번개 빛으로 두르시며 바다밑을 가리신다.

Korean NKRV Bible 1998

보라 그가 번갯불을 자기의 사면에 펼치시며 바다 밑까지 비치시고

Korean RNKSV (새번역)

온 하늘에 번개를 보내십니다. 그러나 바다 밑 깊은 곳은 어두운 채로 두십니다.

Korean Rentier Bible

그가 번개 빛으로 자기(自己)의 사면(四面)에 두르시며 바다 밑도 가리우시며

Korean Woorimal 2004

보십시오. 그분이 번개 빛을 펼치시고 바다의 밑바닥을 덮으십니다.