Home/ Bible/ Compare Job 38:28

Job 38:28 β€” Compare Translations

10 translations compared side by side

Korean
λΉ„ν•œν…Œ μ•„λΉ„κ°€ μžˆλ‹€λŠ” 말 λ“€μ–΄ λ³΄μ•˜λŠλƒ? μ΄μŠ¬μ€ λˆ„κ°€ μƒκΈ°κ²Œ ν•˜μ˜€λ”λƒ?
Korean 1961 (κ°œμ—­ν•œκΈ€)
그것이 λ‚­λ– λŸ¬μ§€μ— 집을 μ§€μœΌλ©° λΎ°μ‘±ν•œ λ°”μœ„ λμ΄λ‚˜ ν—˜μ€€ν•œ 데 κ±°ν•˜λ©°
Korean 2021 (읽기 μ‰¬μš΄ μ„±κ²½)
λ‚΄λ¦¬λŠ” λΉ„μ—κ²Œ μ•„λΉ„κ°€ μžˆλŠλƒ? λ§ΊνžˆλŠ” 이슬방울의 μ•„λΉ„λŠ” λˆ„κ΅¬λƒ?
Korean AEB
λΉ„λ₯Ό 낳은 아버지가 μžˆλŠλƒ? 이슬 λ°©μšΈμ€ λˆ„κ°€ λ‚³μ•˜λŠλƒ?
Korean Catholic 2005
λΉ„μ—κ²Œ 아버지가 μžˆλŠλƒ? 또 λˆ„κ°€ μ΄μŠ¬λ°©μšΈλ“€μ„ λ‚³μ•˜λŠλƒ?
Korean KLB (ν˜„λŒ€μΈμ˜ μ„±κ²½)
λΉ„μ—κ²Œλ„ μ•„λΉ„κ°€ μžˆλŠλƒ? 이슬 λ°©μšΈμ€ λˆ„κ°€ λ‚³μ•˜λŠλƒ?
Korean NKRV Bible 1998
λΉ„μ—κ²Œ μ•„λΉ„κ°€ μžˆλŠλƒ μ΄μŠ¬λ°©μšΈμ€ λˆ„κ°€ λ‚³μ•˜λŠλƒ
Korean RNKSV (μƒˆλ²ˆμ—­)
λΉ„μ—κ²Œ 아버지가 μžˆλŠλƒ? λˆ„κ°€ 이슬 λ°©μšΈμ„ 낳기라도 ν•˜μ˜€λŠλƒ?
Korean Rentier Bible
λΉ„κ°€ μ•„λΉ„κ°€ μžˆλŠλƒ 이슬 λ°©μšΈμ€ λˆ„κ°€ λ‚³μ•˜λŠλƒ
Korean Woorimal 2004
λΉ„μ—κ²Œ 아버지가 μžˆλŠλƒ? λˆ„κ°€ μ΄μŠ¬λ°©μšΈμ„ λ‚³μ•˜λŠλƒ?