Job 41:24 — Compare Translations

Korean

그 마음은 돌같이 단단하여 그렇듯 용맹스러워 마치 맷돌같이, 그 아래짝같이 단단하구나.

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

가슴은 바위처럼 단단하니 마치 맷돌의 아래짝 같다.

Korean AEB

그 심장은 돌같이 단단하고, 맷돌 아랫짝처럼 강하구나.

Korean Catholic 2005

빛나는 길을 뒤로 남기며 나아가니 큰 물이 백발처럼 여겨진다.

Korean KLB (현대인의 성경)

그 가슴은 돌처럼 굳고 단단하여 맷돌짝과도 같다.

Korean NKRV Bible 1998

그것의 가슴은 돌처럼 튼튼하며 맷돌 아래짝 같이 튼튼하구나

Korean RNKSV (새번역)

심장이 돌처럼 단단하니, 그 단단하기가 맷돌 아래짝과 같다.

Korean Rentier Bible

그 마음이 돌 같이 단단하니 그 단단함이 맷돌 아랫짝 같구나

Korean Woorimal 2004

그 마음은 돌처럼 단단하며 맷돌의 아래짝같이 단단하다.