Job 41:33 — Compare Translations

Korean

이 세상에 그와 비길 것 무엇 있으랴? 도대체 그 무엇도 무서워 않는 피조물이라.

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

두려움이라곤 모르는 녀석이어서 땅 위에는 그것과 겨룰 수 있는 것이 없다.

Korean AEB

지구상에 그것과 같이 두려움을 모르는 것이 없다.

Korean KLB (현대인의 성경)

세상의 그 어느 곳에도 이 괴물처럼 두려움을 모르는 동물은 없다.

Korean NKRV Bible 1998

세상에는 그것과 비할 것이 없으니 그것은 두려움이 없는 것으로 지음 받았구나

Korean RNKSV (새번역)

땅 위에는 그것과 겨룰 만한 것이 없으며, 그것은 처음부터 겁이 없는 것으로 지음을 받았다.

Korean Rentier Bible

땅 위에는 그것 같은 것이 없나니 두려움 없게 지음을 받았음이라

Korean Woorimal 2004

땅 위에 그 같은 것이 없으니 그는 두려울 것 없이 지어졌다.