John 10:30 β€” Compare Translations

11 translations compared side by side

Korean
λ‚˜μ™€ μ•„λ²„μ§€λŠ” ν•˜λ‚˜λ‹€.'
Korean 1961 (κ°œμ—­ν•œκΈ€)
λ‚˜μ™€ μ•„λ²„μ§€λŠ” ν•˜λ‚˜μ΄λ‹ˆλΌ' ν•˜μ‹ λŒ€
Korean 2021 (읽기 μ‰¬μš΄ μ„±κ²½)
λ‚˜μ™€ λ‚΄ μ•„λ²„μ§€λŠ” ν•˜λ‚˜μ΄λ‹€.”
Korean AEB
아버지와 λ‚˜λŠ” ν•˜λ‚˜λ‹€.”
Korean Catholic 2005
아버지와 λ‚˜λŠ” ν•˜λ‚˜μ΄λ‹€."
Korean KLB (ν˜„λŒ€μΈμ˜ μ„±κ²½)
λ‚˜μ™€ μ•„λ²„μ§€λŠ” ν•˜λ‚˜μ΄λ‹€.'
Korean NKRV Bible 1998
λ‚˜μ™€ μ•„λ²„μ§€λŠ” ν•˜λ‚˜μ΄λ‹ˆλΌ ν•˜μ‹ λŒ€
Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)
아버지와 λ‚˜λŠ” ν•˜λ‚˜μ΄λ‹€.》
Korean RNKSV (μƒˆλ²ˆμ—­)
λ‚˜μ™€ μ•„λ²„μ§€λŠ” ν•˜λ‚˜μ΄λ‹€.”
Korean Rentier Bible
λ‚˜μ™€ μ•„λ²„μ§€λŠ” ν•˜λ‚˜μ΄λ‹ˆλΌ ν•˜μ‹ λŒ€
Korean Woorimal 2004
λ‚˜μ™€ λ‚΄ μ•„λ²„μ§€λŠ” ν•˜λ‚˜λ‹€.”