John 14:15 — Compare Translations

Korean

[성령의 약속] 너희가 나를 사랑한다면 나의 말을 지키라.

Korean 1961 (개역한글)

너희가 나를 사랑하면 나의 계명을 지키리라

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

너희가 나를 사랑하면 내 계명을 지킬 것이다.

Korean AEB

“너희가 나를 사랑하면 내 계명을 지켜라.

Korean Catholic 2005

너희가 나를 사랑하면 내 계명을 지킬 것이다.

Korean KLB (현대인의 성경)

`너희가 나를 사랑한다면 내 계명을 지킬 것이다.

Korean NKRV Bible 1998

[보혜사를 약속하시다]너희가 나를 사랑하면 나의 계명을 지키리라

Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)

《만일 너희가 나를 사랑하면, 너희는 나의 명령을 지켜라.

Korean RNKSV (새번역)

“너희가 나를 사랑하면, 내 계명을 지킬 것이다.

Korean Rentier Bible

너희가 나를 사랑하면 나의 계명(誡命)을 지키리라

Korean Woorimal 2004

너희가 나를 사랑한다면 내 계명을 지킬 것이다.