Joshua 14:13 — Compare Translations

Korean

여호수아가 여분네의 아들 갈렙에게 축복하고 헤브론을 그가 차지할 몫으로 주었다.

Korean 1961 (개역한글)

여호수아가 여분네의 아들 갈렙을 위하여 축복하고 헤브론을 그에게 주어 기업을 삼게 하매

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

여호수아 는 여분네 의 아들 갈렙 에게 복을 빌어 주고 헤브론 을 그에게 유산으로 주었다.

Korean AEB

여호수아는 여분네의 아들 갈렙을 위해 복을 빌고 갈렙에게 헤브론 성을 주었습니다.

Korean Catholic 2005

그러자 여호수아가 여푼네의 아들 칼렙에게 축복하고 헤브론을 상속 재산으로 주었다.

Korean KLB (현대인의 성경)

그래서 여호수아는 갈렙에게 축복하고 헤브론을 그에게 주었다.

Korean NKRV Bible 1998

여호수아가 여분네의 아들 갈렙을 위하여 축복하고 헤브론을 그에게 주어 기업을 삼게 하매

Korean RNKSV (새번역)

여호수아 가 여분네 의 아들 갈렙 을 축복하고, 헤브론 을 유산으로 그에게 주었다.

Korean Rentier Bible

여호수아가 여분네의 아들 갈렙을 위(爲)하여 축복(祝福)하고 헤브론을 그에게 주어 기업(基業)을 삼게 하매

Korean Woorimal 2004

그러자 여호수아는 여분네의 아들 갈렙을 축복하고 헤브론을 유산으로 주었습니다.