Joshua 16:7 — Compare Translations

Korean

야노아에서 죽 내려가다가 아다롯과 나아라에 이르고 그곳에서 계속해서 여리고에 다다르고 다시 요단강까지 경계선이 계속된다.

Korean 1961 (개역한글)

야노아에서부터 아다롯과 나아라로 내려가서 여리고에 미치며 요단으로 나아가고

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

그런 다음 경계는 야노아 에서부터 아다롯 과 나아라 까지 내려가다가, 여리고 의 경계와 만나서는 요단 강에서 끝난다.

Korean AEB

야노아에서부터 다시 아다롯과 나아라로 내려가서 여리고에 이르며 요단 강에서 끝납니다.

Korean Catholic 2005

야노아에서 다시 아타롯과 나아라로 내려가다가 예리코에 닿고서 요르단으로 나간 다음,

Korean KLB (현대인의 성경)

아다롯과 나아라로 내려가서 여리고에 이르러 요단강에서 끝났다.

Korean NKRV Bible 1998

야노아에서부터 아다롯과 나아라로 내려가 여리고를 만나서 요단으로 나아가고

Korean RNKSV (새번역)

야노아 에서부터는 아다롯 과 나아라 로 내려가다가, 여리고 에 미쳐서는 요단 강으로 나아가고,

Korean Rentier Bible

야노아에서부터 아다롯과 나아라도 내려가서 여리고에 미치며 요단으로 나아가고

Korean Woorimal 2004

그 다음 야노아에서 아다롯과 나아라로 내려가 여리고에 이르고 요단 강에서 끝납니다.