Joshua 3:12 — Compare Translations

Korean

너희는 열두 사람을 뽑아라. 각 지파에서 한사람씩 뽑아라.

Korean 1961 (개역한글)

이제 이스라엘 지파 중에서 매 지파에 한 사람씩 십 이명을 택하라

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

이제 이스라엘 가문마다 한 사람씩 모두 열두 사람을 뽑아라.

Korean AEB

이제 이스라엘의 열두 지파에서 한 사람씩 열두 사람을 뽑으시오.

Korean Catholic 2005

그러니 이제 이스라엘의 지파들 가운데에서 지파마다 한 사람씩 열두 사람을 뽑아라.

Korean KLB (현대인의 성경)

이제 이스라엘 각 지파에서 한 사람씩 모두 12명을 뽑아 세우십시오.

Korean NKRV Bible 1998

이제 이스라엘 지파 중에서 각 지파에 한 사람씩 열두 명을 택하라

Korean RNKSV (새번역)

이제 이스라엘 의 각 지파마다 한 사람씩 열두 사람을 뽑으십시오.

Korean Rentier Bible

이제 이스라엘 지파(支派) 중(中)에서 매(每) 지파(支派)에 한 사람씩 십이명(十二名)을 택(擇)하라

Korean Woorimal 2004

그러니 이제 이스라엘 지파 가운데 각 지파에 한 사람씩 12명을 뽑으라.